अरुंधति रॉय और उनके भाई ललित कुमार क्रिस्टोफर रॉय अपनी पुस्तक के लॉन्च के दौरान मदर मैरी मेरे पास आती है मंगलवार को कोच्चि में। | फोटो क्रेडिट: थुलसी काक्कात
“भयानक चीजें हो रही हैं। मैं यह नहीं भूल सकती कि आज दुनिया में क्या चल रहा है,” प्रशंसित लेखक अरुंधती रॉय ने कहा कि उन्होंने अपने संस्मरण को लॉन्च किया मदर मैरी मेरे पास आती है। अरुंधति सुश्री रॉय के संस्मरण का वैश्विक लॉन्च, जो अपने आधिकारिक लॉन्च से पहले ही साहित्यिक सर्किट में पल -पल लहर बना रहा है, कोच्चि के सेंट टेरेसा कॉलेज में मदर मैरी हॉल में आयोजित किया गया था।
“जबकि यह पुस्तक सामने आ रही है, यह गाजा में होने वाले सबसे भयानक नरसंहारों में से एक के समय में लिखा गया है। यह हमारे लिए गाजा में भूखे रहने वाले बच्चों की छवियों तक पहुंचना आसान है, क्योंकि यह रात में एक गिलास पानी के लिए है। हम सभी के लिए शर्म की बात है कि हम इसे रोकने के लिए असहाय हैं, लेकिन यह सब कुछ है।” उन्होंने कहा, “जैसा कि मैंने मंच पर आने के लिए तैयार किया है, उच्च न्यायालय ने एक बार फिर उमर खालिद को और मेरे कई दोस्तों को जमानत से वंचित कर दिया है, जो पांच साल से जेल में हैं।”
इस कार्यक्रम का आयोजन संयुक्त रूप से पेंगुइन और डीसी बुक्स द्वारा किया गया था। इस कार्यक्रम में उनकी नई पुस्तक, हाउ इट कम टू बी एंड स्पर्श पर चर्चा हुई, जो बचपन की घटनाओं को छूते थे, जिन्होंने लेखक को आकार दिया था।
लेखक केआर मीरा ने भी पुस्तक पर अपने विचार साझा किए। यह देखते हुए कि वह उन अनुभवों से संबंधित हो सकती है जो लेखक ने अपने जीवन में किया है, सुश्री मीरा ने कहा कि पुस्तक ने उसे अपनी मां पर एक संस्मरण लिखने की आवश्यकता की याद दिला दी। “अरुंधति का परिचय देने के लिए, आपको एक और भाषा का आविष्कार करने की आवश्यकता है,” उसने कहा।
सुश्री रॉय ने पहली बार इमारत की पहली मंजिल पर उपस्थित लोगों को बधाई दी और संबोधित किया क्योंकि उन्हें हॉल में जगह नहीं मिली। इसके बाद, उसने हॉल में अपना रास्ता बना लिया, जहां उसे बहुत उत्साह के साथ बधाई दी गई थी। “लगभग हर कोई जो मुझे पसंद है, इस कमरे में इकट्ठा किया जाता है। एक सामान्य व्यक्ति के लिए यह उसकी शादी या अंतिम संस्कार होगा, लेकिन भगवान का शुक्र है कि मैं सामान्य नहीं हूं। मैं एक लेखक हूं; यह एक पुस्तक लॉन्च है,” एक नेत्रहीन रॉय ने कहा। उन्होंने आगे कहा, “यहां कई मदर मैरी हैं, एक धन्य वर्जिन है जिसे इस हॉल का नाम दिया गया है, एक पॉल मेकार्टनी की मां मैरी है जो गीत में है, और तीसरा एक है, और वह उनमें से कोई भी नहीं है,” उसने कहा, जैसा कि भीड़ ने चकित किया।
सुश्री रॉय ने अपने भाई एलकेसी रॉय को भीड़ से भी परिचित कराया, जिन्होंने गाने के साथ भीड़ को हटा दिया जाने भी दो बीटल्स द्वारा, एक गीत जिसने सुश्री रॉय को अपनी पुस्तक के नामकरण में प्रेरित किया।
कैसे वह अपनी माँ को पूरी तरह से देख सकती थी, ‘अच्छे’, ‘बुरे’ और ‘महान’ चीजों के साथ, जो उसने की थी, अरुंधति ने कहा कि वह दुनिया को देखने के बाद ऐसा करने के लिए मिली और लोगों को कितना पीड़ित हुआ। “एक बार जब मैंने दुनिया को देखा, लोगों की पीड़ा, मैं अपनी कहानी या अपनी खुद की कथा के केंद्र का बिंदु नहीं बन गया। मैंने हमेशा अनुवाद करने की कोशिश की कि क्या चल रहा था। मैं लगातार कुछ ऐसा कर रही थी जो बहुत ही अजीब कहानी में हुई थी। मैं इस पुस्तक का मसौदा तैयार कर रही थी …” उसने कहा। उसने अपने विचारों को उस कठिन समय पर साझा किया, जिसमें हम रह रहे हैं और ध्यान दिया कि पुस्तक उस समय जारी की जा रही थी जब एक नरसंहार चल रहा था।
सत्र ने उनके बचपन, उनकी लेखन प्रक्रिया और पुस्तक के बारे में भी बात की।
पुस्तक के पहले अध्याय के रॉय के विकसित होने के बाद ‘गैंगस्टर’, पुस्तक के बारे में एक चर्चा और प्रश्न-उत्तर सत्र आयोजित किया गया था। मनसी सुब्रमण्यम, भारत में पेंगुइन रैंडम हाउस के संपादकीय सदस्य, जो पुस्तक के संपादक भी हैं, ने लेखक के साथ सत्र का संचालन किया।
प्रकाशित – 02 सितंबर, 2025 11:28 PM IST